存档

2007年11月11日 的存档

我的博客丫做主

2007年11月11日 凡士林 1 条评论

http://www.feedsky.com/challenge/art/1983/feedsky/fanka/~/rzsg/071111/7d856/lnk.html

今天“拼博到底”博客挑战赛终于开始了,从今天开始,我要连续30天围绕30个不同的“猪蹄”展开讨论。从此我必须像写家庭作业一样每天按时完成,做个好孩子。不过我有三次机会可以不做好孩子,只要在三天之内把作业补上就行。文章的访问量和推荐量是评奖的重要依据,所以有钱的捧个钱场,没钱的捧个飞机场,请到这里多多给我投票。我发现过个10来分钟就可以再次投票。

今儿个的“猪蹄”竟然是“我的博客我做主”,这真是句废话。我的博客要是别人做主,除非我是帮徐静蕾写博客。这么烂的“猪蹄”让我怎么写得下去啊。说实在的我写博客就是好玩,消遣,发泄一下,放松一下,写完博客就好像做了个全身按摩,舒坦。写博客是一种很好的心理自我调节,博客就好象是一面镜子,可以自我反省、反思,而且还有好多认识的和不认识的人帮助你。比如说fisio同学,看他博客的网址就知道这是个很牛的博客。我也就是没事去他博客看看,跟他探讨一下google日历,但是在我建这个博客的时候却得到他非常无私的帮助。虽然yo2的开发人员很热心,主动发邮件跟我联系域名捆绑的诸多事宜,但是更多时候我更喜欢通过邮件跟fisio同学交流。我们现在仍然是互不相识,连名字都不知道,但是我们都在对方的gtalk上,想聊两句很方便。当然博客还有一个重要的功能,就是显摆。虽然我们平民百姓没啥好显摆的,但是人就是这样,家里有了啥东西就怕别人不知道,这时候博客就发挥作用了,它可以让全世界人都知道你家里又买了双新拖鞋。发泄、放松、自我调节、自我反思、认识更多的朋友、与朋友分享,这些都是博客带给我的东西。

当然博客还能做更多的事情,比如用来赚点小钱。我觉得博客赚钱不需要谁的认同或者不认同,这些都是随着事物发展自然形成的。博客实际上就是一种媒体,媒体当然可以用来赚钱,办好了还可以赚大钱。当然,咱们的央视除外,央视办得那么烂人家照样赚大钱。要想用博客赚钱其实并不容易,必须要有比较稳定的、较高的访问量,人气要旺。比如徐静蕾的博客,在上面放个广告绝对比一般的杂志什么的效果好。但是大多数的明星博客只不过是受益于明星效应,我倒不觉得有多少明星的博客有多么好。但是明星就是能赚钱,丫今天说要开演唱会,明天说要拍电影,后天说他跟那谁只是朋友关系,大后天说他其实是那谁的私生子。好嘛,新闻媒体再拿出来炒一炒,煎一煎,这点击量一下子就突破百万了。所以想用博客赚钱真的不容易,要么你是明星,要么你就得敢露,像王紫娇一样,没事自拍几张,再把自己的胸部PS得像篮球那么大。

基于以上的分析,我觉得我的博客离赚钱还很远,况且我现在每年还要支付域名的费用。所以别说我们认不认同写博客赚钱,要看你的博客能不能赚钱。

分类: 随笔札记

英文版

2007年11月11日 凡士林 没有评论

告诉大家一个好消息,和谐摄会有英文版了。现在侧边栏上出现了一个“translate this page”的框框,点击那个箭头,等上大约四分之一炷香的工夫,你就可以看到中英文对照版的和谐摄会了。

电脑就是牛,刷的一下就能把满篇中文变成“蝌蚪文”。看着吧,总有一天电脑会代替人脑,以后每个人都植入一个芯片,我们再也不用死记硬背了,因为大不列颠图书馆的书全都存入数据库中了。以后人都不用做爱了,只要把两个程序接驳上,马上就能体会到“身临其境”的感觉。这样即使夫妻分居两地,也没问题,通过无线网络,哪怕在等公交车的时候都能爽一下。

电脑虽然很牛,翻译速度是超音速级别的,但是翻译质量就不敢恭维了。翻译就跟相声一样,是一门语言艺术,而且一个词往往有多种意思,需要结合上下文来分析。但是电脑在这方面显得有点白痴,所以有些东西翻译出来很可笑。比如它把“田鸡”翻译成了“frog”,虽然我们都知道田鸡是蛤蟆,但是我们更希望他是一只鸡,一只跟“四眼田鸡”一样的鸡。李老师的《色戒》直接翻译成了“color abstention”,“西游记”变成了“monkey”。还有把麻将术语“极品”翻译成“best quality goods”,“双极”却变成了“the double pole”。类似的还有很多很多,自己琢磨去吧。

真不敢想象,这篇文章翻译出来会变成什么样。

分类: 随笔札记